L先生和W女士夫妻兩人委托代理申請加拿大魁北克技術(shù)移民。申請移民前,夫妻兩人均是法語零基礎(chǔ),但不到7個月的時間,兩人均一次性順利通過加拿大魁北克移民局的法語面試。現(xiàn)將此案例與廣大朋友進(jìn)行分析和分享。
一、申請人基本情況:
主申請L先生是理工科教育背景,在IT公司從事軟件開發(fā)工作;副申請W女士是文科教育背景,曾從事語文教學(xué)的工作。申請移民前,夫妻兩人均是法語零基礎(chǔ)。
二、申請進(jìn)程:
2009年8月初 選擇鯤鵬國際代理申請加拿大魁北克技術(shù)移民
2009年9月初 全套文件準(zhǔn)備僅用一個月的時間,遞案加拿大魁北克移民局香港領(lǐng)館
2009年10月中 收到加拿大魁北克移民局檔案號
2009年11月中 收到加拿大魁北克移民局面試排期信
2009年2月初 收到加拿大魁北克移民局面試通知信
2010年4月下旬 到香港參加加拿大魁北克移民局面試,當(dāng)場順利通過
三、法語學(xué)習(xí):
1. L先生和W女士夫妻兩人移民的意向非常強(qiáng)烈,因此從剛開始就全力投入法語的學(xué)習(xí)中。根據(jù)鯤鵬的建議,他們經(jīng)過比較,選擇了一家在國內(nèi)非常有名的法語培訓(xùn)機(jī)構(gòu)來學(xué)法語。為了減少風(fēng)險和避免不必要的麻煩,不建議他們辭職來學(xué)法語,除非客人情況比較特殊。因此他們沒有選擇脫產(chǎn)學(xué)習(xí),而是完全利用平時的業(yè)余時間來學(xué)法語,非常刻苦。
2. 除了法語培訓(xùn)機(jī)構(gòu)給予的培訓(xùn)外,文案經(jīng)理還不斷的鼓勵和幫助他們,給予他們信心,提供給他們1120題及其他相關(guān)學(xué)習(xí)資料,使他們能夠較早的了解和熟悉法語面試的相關(guān)內(nèi)容,有針對性地練習(xí)。文案經(jīng)理還主要針對他們的實際情況和申請經(jīng)歷,給予了他們多次中文的面試輔導(dǎo),達(dá)到了非常好的效果。
3. 法語面試輔導(dǎo)專家具有極高的法語水平和非常豐富的面試輔導(dǎo)經(jīng)驗,成功客戶已經(jīng)超過上千人。面試前,L先生和W女士得到法語面試輔導(dǎo)專家一對一的輔導(dǎo),在現(xiàn)有法語的基礎(chǔ)上,進(jìn)行面試模擬問答,有效的提高他們面試能力。
四、移民局面試現(xiàn)場:
以下是L先生和W女士記錄的在香港領(lǐng)館加拿大魁北克移民局進(jìn)行的法語面試問答情況。
——問主申請L先生的問題:
1. 請出示你的護(hù)照。
2. 你是在XXX學(xué)習(xí)的法語嗎? (不是,我在YYY學(xué)的法語)
3. 請出示你的學(xué)時證明信。
4. 你的從事的工作是什么?(軟件工程師)
5. 那你對在魁省從事軟件工程師的工作有了解嗎?(有,在魁省,必須要參加當(dāng)?shù)氐膮f(xié)會,取得相應(yīng)的認(rèn)證才能有資格工作,然后將我簽好字的聲明遞給移民官。)
6. 為什么要移民魁北克? (很多原因:有朋友、科學(xué)和技術(shù)發(fā)達(dá)、有我領(lǐng)域的眾多公司、生活水平高、環(huán)境好、為了孩子的教育等)
7. 如果在魁省你找不到工作,你打算怎么辦?(首先,我相信自己的實力;其次,我先從志愿者做起。這時我將準(zhǔn)備好的工作列表、志愿者列表遞給移民官;并且,我們已經(jīng)找了居住的地方)
8. 那你們打算住在哪兒呢?(Ahuntisc地區(qū))
9. 為什么住在那里呢?(因為房租便宜、超市多等,并且將自己制作的北京和蒙特利爾的生活開支表遞給移民官)
10. 魁省為什么說法語? (由于歷史的原因,第一個到達(dá)魁省的人是Jack Cartier,是法國人,后來魁省是法國的殖民地)
11. 請你介紹一下加拿大的歷史?(……)
12. 為什么加拿大其它地區(qū)都說英語(論壇)呢?(由于1759年英法發(fā)生了戰(zhàn)爭,最后英國贏了)
13. 你換過工作嗎?(換過一次)
14. 為什么換工作呢?(為了掙更多的錢和更好的職位,我現(xiàn)在已經(jīng)是項目經(jīng)理了)
15. 你管理的項目名稱是什么?(……)
16. 你有幾個下屬?(……)
17. (英語)你會說英語嗎?(會)
18. (英語)你出生在哪? (……)
19. (英語)家里有多少人?(……)
20. (英語)請從1數(shù)到20。(……)
——問副申請W女士的問題:
1. 你和你丈夫一起學(xué)的法語嗎?(是的)
2. 一個星期有幾天?(……)
3. 一年有幾個月?(……)
4. 你的工作時間只有8個月嗎?(……)
5. 你大學(xué)和研究生(論壇) 的專業(yè)都是什么?(中文和藝術(shù)史)
6. 中文和藝術(shù)史有什么不同?(……)
7. 藝術(shù)史的主要課程有什么?(……)
8. 你到魁省打算做什么?(打算在博物館等工作)
問答結(jié)束后,移民官開始打字,叮囑我們到達(dá)魁省后要繼續(xù)學(xué)習(xí)法語,這段時間多聽Radio Québec,提前和當(dāng)?shù)氐墓ぷ鲄f(xié)會聯(lián)系,在拿到最后的visa之前不要辭職,并且告訴我們順利通過了面試,當(dāng)場發(fā)給我們CSQ(魁北克移民的甄選證書)!
五、簡要分析:
1. 加拿大魁北克技術(shù)移民的關(guān)鍵之一是法語面試的表現(xiàn)是否能讓移民官滿意,L先生和W女士雖然是法語零基礎(chǔ)的起點,但他們學(xué)習(xí)法語認(rèn)真刻苦,肯花時間下功夫,印證了語言學(xué)習(xí)的捷徑其實就是要勤奮和不斷練習(xí)。
2. L先生和W女士于2009年9月遞交移民申請,是趕在加拿大魁北克移民局于2009年10月14日出臺新的加拿大魁北克技術(shù)移民評分標(biāo)準(zhǔn)之前,所以沒有受到新標(biāo)準(zhǔn)里規(guī)定的對受教育領(lǐng)域優(yōu)先審理順序的限制。
3. 由于加拿大聯(lián)邦技術(shù)移民實行227新政后,很多人不符合條件,所以轉(zhuǎn)而申請魁北克技術(shù)移民,造成魁北克技術(shù)移民的申請人不斷增多,移民局的審理周期也逐漸增長。魁北克技術(shù)移民比較快的記錄是Z小姐零法語基礎(chǔ),僅4個半月面試成功;L先生和W女士也是零法語基礎(chǔ),7個月面試成功;預(yù)計今后出現(xiàn)這么短審理周期的幾率會越來越小了。
4. 現(xiàn)在據(jù)有消息推測說從明年開始,加拿大魁北克技術(shù)移民有可能會增加要求,要求申請人參加法語考試(而不是現(xiàn)在的法語面試),這樣無疑會提升魁省技術(shù)移民的申請難度。以上三條都印證了移民趕早不趕晚的普遍規(guī)律。